how do you like... #1

via christianlouboutin.com

 ...PVC Heels?

Immer oefters sehe ich diese Louboutins an bekannten Persoenlichkeit wie Rihanna, Kristen Steward oder Heidi Klum & ich frage mich wie man so etwas tragen kann? Die Abneigung war schon immer vorhanden, denn schon als Kind konnte ich mich nie mit diesen bunten Plastik Sandalen anfreunden. Bin nur ich es oder fragt ihr euch auch wie diese Schuhe es aus der Versenkung geschafft haben? Ich meine nur weil die Schuhe jetzt eine rote Sohle haben heisst es ja noch lange nicht das sie ploetzlich huebsch sind, ODER? 

Was in diesem Fall meine Abneigung noch verstaerkt ist die Tatsache das die Schuhe teils durchsichtig sind & man sie Zehen sehen kann..och nee. Ich meine egal was fuer huebsche Zehen man hat, eingequetscht in diesen PVC Schuhen haben die huebschen Zehen doch gar keine Chance huebsch auszusehen..

Also fuer mich dieser Trend definitiv ein No-Go und zwar fuer die Ewigkeit! Die sind einfach wirklich nicht huebsch dafuer gibt es einfach keine Entschuldigung..achja, hab ich schon erwaehnt das es die auch in neongelb gibt?!

________

...PVC Heels?

I see more and more celebrities like Rihanna, Kristen Steward or Heidi Klum wearing those Louboutins & I'm wondering how can you wear something like that? The aversion was always present even when I was a kid I couldn't acquire a taste for those colourful plastic sandals. Is it just me or do you wonder how they could come out of the woodwork? I mean just because now they have a red sole doesn't mean that they suddenly become pretty, RIGHT? My aversion become even more intense because of the fact that the shoes are partly see-through & you can see the toes, please..It doesn't matter how pretty your toes are, squashed in those PVC shoes pretty toes doesn't even have the chance to look pretty..for me it's definitely a no-go for the eternity! They are just not pretty & there is no excuse for it..oh and did I mention that they are available in neon yellow?!

what time is it? SUMMER TIME!

Jaaa ich mag High School Musical & dieser Spruch gehoert bei mir zum alljaehrlichen Repertoire! Es passt einfach so gut & ich bekomm immer gute Laune. Dies ist die letzte Schulwoche meiner Gastkinder & dann geht der Sommer hier offiziel los. Die Temperaturen gehen hier auch schon ganz schoen ab & es wird noch waermer! Ich bin froh das es hier so trocken ist..und Deutschland waere es noch unertraeglicher. 

Bevor es dann losgeht gibt es einen kleinen Eintrag darueber wie ich diesen Sommer abfeiern werde. Wie schon gesagt fangen die Ferien jetzt an, d.h. ich werde die Kinder den ganzen Tag haben. Das haelt aber nicht lange an, denn im Juni werden wir fuer 2 Wochen nach Kalifornien fahren, yaaai! Wir werden unter anderem 5 Tage in Newport Beach, 3 Tage in LA & 3 Tage im Disneyland sein!! Ich freu mich schon wie eine Verrueckte. Disneyland ist ein Kindheitstraum & jetzt geht er endlich mal in Erfuellung, hihi. Mitte Juli werde ich dann fuer eine Woche nach San Francisco fliegen & dort meinen Urlaub verbringen. Zu meiner sehr grossen Freude wird ein sehr guter Freund aus DE hierher fliegen & mit mir den Urlaub verbringen :)

Danach werde ich nochmal 2 Wochen mit den Kids zusammensein bevor meine Nachfolgerin kommt, die ich dann eine Woche einarbeiten werde. UND DANN ist mein Jahr auch schon um! Ich kann es gar nicht glauben...ich werde Albuquerque 2 Tage frueher als geplant verlassen & mich auf den Weg nach New York machen. Meiner Tante wird mein ganzes Gepaeck aufgezwungen bevor ich mich alleine auf den Weg nach Philadelphia & Washingtons DC begebe. Dort werde ich einige Tage bleiben & auf typisch Touri machen bevor es wieder zum Big Apple geht. Bis zu meinem Abflug nach Deutschland werde ich dann bei meiner Tante in Bronx bleiben. Es steht eine ganze Menge an wie ihr seht..dementsprechend muss ich jetzt auch sparen, aber das nehme ich gerne in Kauf. Ihr werdet also sicher verstehen wieso ich weniger Zeit haben werde zum bloggen. Ich weiss das es sehr anstrengend wird mit den Kids, aber ich freu mich schon so unheimlich drauf! Ich bin so froh & dankbar die Chance zu haben so viel aus dem Sommer rauszuholen, hihihi :)

Wie sieht es bei euch aus? Werdet ihr verreisen oder eher zuhause einen schoenen Sommer haben? 

________

Yup I like High School Musical & I say this phrase every year! It just fits so good & makes me a good mood every time. This is the last school week for my host kids & then the summer will officially start. The temperatures are exaggerating a bit but it will even get hotter! I'm glad that it's dry here & not so humid like in Germany. So and before we get going, here a little entry about my summer plans. As I already said summer vacation will start in a few days, that means I'll have them all day long. Fortunately not for a long time because in June we're going to California for about 2 weeks, yeees! Among others we'll be 5 days at Newport Beach, 3 days in LA & 3 days in Disneyland!! I'm already so excited like a maniac! Disneyland was always a childhood dream for me & now it comes true, finally! Then in the middle of July I'm going to San Francisco for my week of vacation. A friend just told me that he'll come & join me *THUMPS UP* after San Francisco I'll spend 2 weeks with the kids before my successor is coming & I'll work with her for a week. AND THEN my year is already over! I can't believe it..I'll leave Albuquerque 2 days earlier than planned & head to NYC. There I'll force all my luggage on my aunt before going to Philadelphia & Washington DC. There I'm gonna act like a typical tourist for some days & then I'll go back to the big apple. Fortunately I can stay at my aunt's in Bronx until my departure to Germany. Soo as you can see there's a lot going on this summer & according to this I have to save a lot of money..but I'm totally willing to accept that. I hope you understand why I won't have so much time for blogging. It's gonna be a hard time with the kids all day long but I'm so excited & can't wait! I'm so glad & thankful having the chance to do so much this summer :) how about your plans? Are you going on vacation or are you going to have a great summer at home?

october's very own in black & white

So, wie versprochen sind hier die restlichen Bilder von dem Drake Konzert. Ich hab mich mal an s/w versucht weil ich es recht passend fand zu der Lichttechnik. Wie findet ihr es? 

Das Wochenende in Denver war einfach nur super & mir tut noch alles weh vom Schlafen im Auto. Deswegen fuettere ich euch auch mit diesen Bildern, weil ich einfach so muede bin. Mehr gibt es dann in den naechsten Tagen! 

Stay strong, xoxo

_______

So here are the remaining pictures of the Drake concert I promised you. This time I tried black&white because I thought it would work well with the light engineering. How do you like it? The weekend in Denver was really amazing. That's why I feed you with the Drake pictures, haha. I'm just so tired. There will be more in the next few days! Stay strong, xoxo

october's very own - club paradise tour 2012

Das Konzert war einfach nur der Hammer! Wenn ich daran denke gerate ich wieder in Schwaermerei, haha. Drake war wirklich sehr geil. J. Cole kam als Vorband leider VIEL zu kurz..nur ne knappe halbe Std. war er auf der Buehne, wenns hochkommt! Das fand ich schon sehr schade, doch bei Drake konnte man sich ueber fast 2 Stunden ohne Pause nicht beschweren. Wobei ich es schon schade fand das er die 'guten' Lieder (The Motto, HYFR, Headlines..) abgekuerzt hat & die Balladen so laaange waren. Aber alles in allem war es richtig gut! Auch ueber die Plaetze konnten wir gaaar nicht meckern.

Da das Konzert ja komplett aufverkauft war, hatten wir Sorge im Stau zu stecken also wollten wir nicht ueber die Interstate fahren. Natuerlich hatten wir auch die Sorge das viele so denken werden & die Interstate dann leer sein wuerde..aber Amerikaner denken ja nicht so, ne. Auf der Interstate war den meilenweit Stau, haha.  Die Location befand sich auf einen Berg & von unten konnten wir schon sehen das bis oben hin auch noch totaler Stau war. Rechtzeitig angekommen sind wir noch ein wenig rumgewuselt, ich wollte mir so gern den Pulli mit der Eule kaufen (den wollte ich schon haben bevor ich ueberhaupt wusste das man den kaufen kann) aber $100 geb ich doch ganz sicher nicht dafuer aus.

Waka Flocka Flame kam zuerst, aber der hat mich einfach Null interessiert. J. Cole fand ich auch schon sehr super, aber wie gesagt zu kuuurz. Und dann Drake, ooohaaaa! Er war ja so guut, sehr sympatisch & hat auch immer wieder geredet anstatt nur sein Ding durchzuziehen. Es wurde sehr viel mit der Lichttechnik gearbeitet, was mir sehr gut gefallen hat. Ich meine als Rapper so eine Choreo tanzen kommt ein wenig laecherlich. Fazit: hat sich gelohnt & ich wuerd auch immer wieder gerne auf seine Konzerte gehen :)

PS: ich mag es nicht zu viele Bilder auf einmal zu posten, also gibs demnaechst nur einen Bilderpost mit Konzertbildern :)

________

The concert was just amazing! Just thinking about it makes me get into infatuation, haha. Drake was just really good. But J. Cole's performance as the supporting act was way too short..just about 30 min. That was too bad however there was nothing to complain about according to Drake's show. He performed almost 2hrs without a break. The only thing I didn't like was that he shortened the songs I wanted to hear so badly ( The motto, HYFR, Headlines..) & the ballads were a bit too long but well. It was sold out so we decided not to use the Interstate to avoid traffic jam. And it worked out really good. The location is on a hill so there was still a long line 'till we arrived. Getting there on time we were strolling around a bit I wanted the owl sweater so badly (I wanted it from the first moment I saw it, without even knowing that it is purchasable) but $100? NEVER! So Waka Flocka Flame was first but I had no interest in him. J. Cole was so good, too. But as I already mentioned it was way too short. And Drake, woooow! He was just so good, sympathetic & also talked now and then instead of doing his own thing. There was a lot of lighting engineering used, what I really liked. I mean dancing a choreography as a rapper seems a bit ridiculous. Conclusion: it was totally worth it & I would like to go again :) PS:  I don't like it to post too many pictures in one entry so next time I'm gonna make a pictures-entry-only :)

one of the highest

Ich hoffe ihr hattet ein gutes Wochenende! Meins war recht angenehm. Am Freitag Abend kamen Nicole & Natalie (auch Au Pairs) vorbei & wir haben uns 'The Sitter' angeguckt, kein schlechter Film & auf die Lachmuskeln geht es definitiv! Samstag hab ich mir beim UO eine Clutch gegoennt. Meine allererste Clutch, haha. Abends sind wir dann wieder feiern gegangen, ich bin eigentlich weniger eine die oft nacheinander feiern geht, aber hier laufen teilweise so lustige Gestalten rum, alleine deswegen lohnt es sich immer!

Am Sonntag haben wir zu viert wieder einen kleinen Roadtrip gemacht. Das Ziel war eine kleine Stadt mit dem Namen Taos & liegt ca. 2 1/2 Std von Albuquerque weg bzw. wir wollten uns vor allem die Schlucht dort in der Naehe ansehen. Es hat auf der Hinfahrt anfangs schrecklich geregnet & wir waren alle nicht wirklich passend dafuer gekleidet, haha. Ab & zu wurde ein wenig gedoest, aber hauptsaechlich haben Nicole & ich den beiden anderen Drake & J. Cole aufgezwungen weil Drake heute Abend mit seiner Club Paradise Tour einen Halt hier in ABQ macht, CAN'T WAIT! Taos ist wirklich klein & es gibt dort eigentlich nichts besonderes.

Die Schlucht lag etwas ausserhalb & es war echt beeindruckend! Aber fuer mich auch unheimlich, ein wenig Hoehenangst hab ich naemlich schon & dann hat die Bruecke auch noch ein wenig gewackelt weil es so windig war. Da hatte ich echt Herzflattern..es ging naemlich sehr weit runter. Die 'Rio Grande Gorge Bridge' ist einer der hoechsten Bruecken in den Staaten, holla die Waldfee :D danach sind wir nochmal nach Taos reingefahren & sind ein wenig im Zentrum spazieren gegangen. Im Endeffekt sieht es dort genauso aus wie in der Altstadt von ABQ. Aber dennoch war es ein schoener Tag & was anderes zu sehen als immer nur ABQ ist ja auch was! Die Heimfahrt..tat weh, ich muss mir echt abgewoehnen im Auto einzuschlafen..naechstes Wochenende fahren Dani & ich nach Denver, ich freu mich schon! Aber erstmal das Drake Konzert..ich kann mich echt nicht mehr halten vor Aufregung!!

xoxo

________

I hope you had a great weekend! Mine was pretty fine. On Friday evening Nicole & Natalie (Au Pairs, too) came over & we watched 'The Sitter'. It's really not a bad movie & it definitely goes on your smile muscles! On Saturday I allow myself a clutch. My very first clutch, haha. In the evening we went clubbing again, actually I'm not that type who goes clubbing successive but there are so many weird people running around it's already worth it just because of them! So Sunday we made a little road trip again as a group of four. The destination was a little city named Taos & is about 2 1/2hrs away from Albuquerque or rather we wanted to see the gorge close to Taos. It was raining so much on the way there & we weren't dressed appropriate for that weather, haha. Now and then we snoozed but mainly Nicole & I forced the other two to listen to Drake & J. Cole because tonight Drake is coming to town with his Club Paradise Tour, CAN'T WAIT! Taos is really small & there's almost nothing. The gorge was really impressive! But a bit scary for me, too. I'm a bit scared of heights & the bridge shook a little because of the wind. My heart skipped a beat after all it's one of the highest bridge in the States! after that we went back to Taos & walked around a while. In the end it looks almost like the Old Town in ABQ. But it was still a nice day & seeing something else than just ABQ is great anyway! The drive back home..hurt. I really have to stop sleeping in the car! Next weekend Dani & me are going to make a road trip to Denver, I'm really excited! But the Drake concert first..I'm going crazy!! xoxo